"Flore Saint-Laurent : la biodiversité des voisin.e.s" automne 2026 à automne 2027 / "Flora Saint-Laurent : The Biodiversity of Neighbours" Fall 2026 to Fall 2027

 english follows 

"Flore Saint-Laurent : la biodiversité des voisin.e.s" automne 2026 à automne 2027 
/ 
"Flora Saint-Laurent : The Biodiversity of Neighbours" Fall 2026 to Fall 2027

                                                                             credit photo Nicole McDonald-Fournier

 

                                                                              credit photo Nicole McDonald-Fournier

 

Un projet qui se développe depuis 2020 

Ce projet vise à créer des liens entre voisins et voisines au moyen d’un réseau de terrains de biodiversité dans leurs cours et leurs jardins ou sur leurs balcons. Tout particulièrement depuis la pandémie de 2020, les personnes remarquent le terrain de biodiversité de InTerreArt depuis le trottoir ou la rue. Inspiré.e.s ou curieux.euses, ils et elles veulent en savoir plus ou faire de même. Ce projet les accompagne dans une approche d’art interdisciplinaire (art relationnel) et  intéresse onze foyers dans Saint-Laurent. 

/

A project that has been developping since 2020

The project aims to facilitate "knowing your neighbours" and a way is through the land we live on, whether we have a garden we care for, or a few plants that came with the house. It is as much about connecting to biodiversity on the ground or in pots on balconies. Especially since the 2020 pandemic, people are noticing the biodiversity land of InTerreArt from the sidewalk or the street. Inspired by there being no lawn, some want to do the same or are curious about the plants and the artwork. This project accompanies them in an interdisciplinary art approach (relational art) and interests eleven households in Saint-Laurent.